Schritt-für-Schritt · Version 4
Anleitung · Feldkampagne 2026
Bio-O-Ton
Feldanleitung
Ihre komplette Anleitung für die Nutzung der interaktiven Karte und die
Durchführung von Audioaufnahmen mit der Dawn-Chorus-App — Schritt für Schritt erklärt.
Über das Projekt
Was ist Bio-O-Ton?
Wie biodivers sind unsere Landschaften und wie schnell verändert sich das?
Diese scheinbar einfachen Fragen lassen sich in der Praxis oft nur mit großem Aufwand beantworten.
Bio-O-Ton setzt deshalb auf einen neuen Weg: Wir kombinieren Tonaufnahmen aus Citizen-Science-Projekten
wie Dawn Chorus mit hochaufgelösten Satellitendaten und analysieren sie mithilfe moderner
Machine-Learning-Verfahren. Damit möchten wir ökologische Veränderungen früher sichtbar machen,
Trends zuverlässig erfassen und Behörden, Forschung sowie Öffentlichkeit dabei unterstützen,
wertvolle Lebensräume besser zu schützen.
🎙️
Audioaufnahmen sammeln
1-Minuten-Aufnahmen mit der Dawn-Chorus-App erfassen das gesamte Klangbild (Soundscape) eines Ortes — nicht nur einzelne Vogelstimmen.
🗺️
Interaktive Karte nutzen
Die Karte zeigt Ihnen, wo Aufnahmen am dringendsten gebraucht werden und hilft bei der Orientierung im Gelände.
📱 Karte jetzt öffnen
Scannen Sie den QR-Code mit Ihrer Smartphone-Kamera oder tippen Sie auf den Button, um die interaktive Karte direkt auf Ihrem Gerät zu öffnen.
→ Zur interaktiven Karte
📖
Übersicht: Diese Anleitung hat 4 Seiten — Seite 1: Projektübersicht · Seite 2: Karte nutzen · Seite 3: Aufnahme durchführen · Seite 4: Daten eingeben & hochladen
🗺️
Seite 2 von 4 — Navigieren mit der Karte: So finden und erreichen Sie die richtigen Aufnahmegebiete
Anleitung · Kartennutzung
Die Karte verstehen & navigieren
Die interaktive Karte ist Ihr wichtigstes Werkzeug im Feld. Sie zeigt auf einen Blick,
wo Aufnahmen gebraucht werden, und hilft Ihnen, sich im Gelände zu orientieren.
Bitte bleiben Sie auf den Wegen!
Karte öffnen & Standort freigeben
1
Karte öffnen
QR-Code scannen (Seite 1) oder den Link eingeben. Die Karte öffnet sich direkt im Browser — keine App nötig.
2
Standortfreigabe bestätigen
Ihr Browser fragt nach der GPS-Berechtigung. Bitte „Erlauben" antippen — so wird Ihr Standort als blauer Punkt auf der Karte angezeigt.
3
Im Gelände orientieren
Die Karte hilft bei der Orientierung. Relevante Flächen können identifiziert und gezielt angesteuert werden.
4
Dawn-Chorus-App direkt starten
Innerhalb eines Polygons lässt sich über den Button „Dawn Chorus App" direkt die App öffnen. Falls nötig, wird die Installation der App angeboten.
Prioritäten auf der Karte
Grau — Niedrigere Priorität
Bei gezielten Aufnahmen sollten grüne Gebiete bevorzugt werden — dort ist der Bedarf am höchsten.
Graue Gebiete können später ebenfalls wichtig werden — daher dort bei Gelegenheit ebenfalls aufnehmen.
Vorhandene Aufnahmen in der Nähe sind nach Tageszeit farblich dargestellt.
Ziel ist eine möglichst vielfältige zeitliche Abdeckung pro Gebiet.
🎵
Wichtig: Aufnahmen sollen nicht nur gemacht werden, wenn interessante Tiergesänge
wahrgenommen werden — sie sollen das komplette Klangbild (Soundscape) eines Ortes abbilden.
Auch „Stille" oder alltägliche Geräusche sind wertvolle Daten!
⚠️
Wichtiger Hinweis — Wege nicht verlassen:
Wege dürfen für Bio-O-Ton-Aufnahmen grundsätzlich nicht verlassen werden.
Eine Ausnahme gilt nur bei triftigem Grund (z. B. Kartieraufträge, Ranger, Jäger, Landwirte) —
in solchen Fällen sind Aufnahmen aus dem Gebiet willkommen.
Bio-O-Ton-Aufnahmen stellen keine Berechtigung dar, ausgewiesene Wege zu verlassen.
Bitte folgen Sie stets den lokalen Regelungen.
💡
Tipp: Laden Sie die Karte vorab bei WLAN und zoomen Sie in Ihr Zielgebiet. Die Kartenkacheln werden im Browser gespeichert — so funktioniert die Navigation auch bei schwacher Mobilfunkverbindung.
🎙️
Seite 3 von 4 — Aufnahme durchführen: So nehmen Sie mit der Dawn-Chorus-App eine 1-Minuten-Aufnahme auf
Schritt-für-Schritt
Dawn-Chorus-Aufnahme durchführen
Öffnen Sie die Dawn-Chorus-App auf Ihrem Smartphone. Stellen Sie sicher, dass
GPS und Internetverbindung eingeschaltet sind.
Folgen Sie den folgenden Schritten — die Screenshots zeigen Ihnen genau, was Sie tippen müssen.
1
Aufnahme starten
Öffnen Sie die Dawn-Chorus-App. Tippen Sie im Startbildschirm auf das Mikrofon-Symbol zum Aufnehmen. Wählen Sie anschließend „Einzelaufnahme" für eine einminütige Aufnahme.
1a Startbildschirm — Mikrofon tippen
1b „Einzelaufnahme" auswählen
2
Während der Aufnahme
Die Aufnahme läuft automatisch eine Minute lang. Bitte beachten Sie:
🤫
Ruhe bewahren
Vor und vor allem während der Aufnahme Geräusche vermeiden. Nicht sprechen!
📱
Telefon richtig halten
Telefon flach halten und das Mikrofon (Unterseite des Handys) in Richtung der interessanten Formation ausrichten.
3
Nach der Aufnahme — Vogelstimmenanalyse (optional)
Nach Ende der einminütigen Aufnahme kann eine BirdNet-basierte Vogelstimmenanalyse durchgeführt werden.
Diese Analyse ist nicht relevant für Bio-O-Ton, kann aber direktes Feedback über erkannte Arten geben und die Lernerfahrung verstärken.
3a BirdNet-Analyse startet
3b Erkannte Arten anzeigen
3c Auf „Weiter" tippen
⚡
Datenvolumen: Die Analyse verbraucht mobiles Datenvolumen. Bei geringer Verfügbarkeit oder schlechtem Empfang einfach auf „Weiter" tippen und die Analyse überspringen.
📋
Seite 4 von 4 — Daten eingeben & hochladen: Metadaten ausfüllen, Foto machen und Aufnahme speichern
4
Metadaten eingeben
Nach der Analyse müssen Metadaten zu Ort, Zeit, Lebensraum und Wetter angegeben werden.
Die App führt Sie automatisch durch die einzelnen Felder.
4a Ort & Zeit bestätigen
4b Lebensraum & Wetter wählen
⚠️
Wichtig: GPS und Internetverbindung müssen zum Aufnahmezeitpunkt eingeschaltet sein!
Die Aufnahme ist nur wissenschaftlich relevant, wenn Ort und Zeit korrekt zur Aufnahme erfasst wurden.
5
Aufnahme der Gruppe „Bio-O-Ton" zuordnen (optional)
Optional können Sie die Aufnahme der Gruppe „Bio-O-Ton" zuordnen.
Dies hilft uns, Ihre Aufnahmen im Projekt schneller zu finden und auszuwerten.
5 Gruppe „Bio-O-Ton" wählen
6
Foto machen & Aufnahme speichern
Am Ende noch ein Foto des Lebensraums aufnehmen — in Richtung des Mikrofons fotografieren.
Dann die Aufnahme speichern.
Wichtig: Die App lädt Aufnahmen nicht automatisch hoch!
Jede Aufnahme muss einzeln und manuell hochgeladen werden (WLAN empfohlen).
6 Foto machen & speichern
⚠️
Kein automatischer Upload! Aufnahmen werden nicht automatisch hochgeladen.
Jede Aufnahme muss einzeln und manuell über die App hochgeladen werden.
WLAN wird empfohlen — laden Sie Ihre Aufnahmen regelmäßig hoch, am besten nach jeder Feldarbeit.
⚠️
Achtung: Bei mehr als 10 gespeicherten Aufnahmen im Gerätespeicher muss der
Hochlade-Vorgang gegebenenfalls öfter wiederholt werden. Laden Sie regelmäßig hoch!
Kurzübersicht — Aufnahme in 6 Schritten
📱
1. App öffnen
Dawn-Chorus-App starten, Mikrofon tippen
🎙️
2. Aufnehmen
Einzelaufnahme wählen, 1 Min. ruhig halten
🐦
3. Analyse
Optional: BirdNet-Analyse oder „Weiter"
📋
4. Metadaten
Ort, Zeit, Lebensraum und Wetter bestätigen
📷
5. Foto
Foto des Lebensraums in Mikrofonrichtung
☁️
6. Hochladen
Einzeln & manuell hochladen (WLAN empfohlen)
